ジョジョ第５部アニメのチョコラータ戦７ページ無駄無駄ラッシュ漫画版との比較＆海外の反応等

2019年5月25日にジョジョの奇妙な冒険第５部黄金の風第31話が放送されました。

ジョジョファン待ちに待った回ではないでしょうか。

伝説の「７ページ無駄無駄ラッシュ」がついにアニメで放映された回でした。

７ページ無駄無駄ラッシュとは？

ジョジョの奇妙な冒険のVSチョコラータ戦（単行本60巻）のラスト、

ローマ中の人間を殺害し、死んだふりをして人質まで取ろうとしたゲスな悪役「チョコラータ」に対して主人公ジョルノジョバーナが７ページ（最後の一発を入れると約７ページ半）に渡って殴打を繰り返すというジョジョ史上屈指の人気シーンです。

アニメでの７ページ無駄無駄ラッシュ

アニメでは約30秒を使ってこのシーンが非常に高い完成度で再現されました。

制作陣は、このシーン専用にアニメーターをなんと６名も追加する気合の入れようで、多くのジョジョファンを歓喜させてくれました。

#jojo_anime　今回、32話入る前に制作のデスク陣と、無駄無駄ラッシュの所はそれぞれアクションが上手いアニメーターさんにやって貰った方が良くなるんじゃない？という流れからの6名の作画さんにお願いする形になりました。カッコいい無駄無駄ありがとうございます❗ pic.twitter.com/jq6UdWGuOG

— 石本峻一 (@shunishimoto) 2019年5月24日

７ページ無駄無駄　原作とアニメとの違い

無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄ァァアア！！ #jojo_anime pic.twitter.com/57zH3rxoJs

— KAITO (@KAITOSTORY_777) 2019年5月24日

小野賢章さんジョルノによるジョジョ史上最長の122回無駄無駄ラッシュ…ありがとう…それしか言う言葉がみつからない… #jojo_anime pic.twitter.com/ufXhZFbdRB

— ﾌﾞﾁｮｰ (@Lznustrpo) 2019年5月24日

原作にほぼ忠実に再現されていますが、少し違いがありました。

違いはカットの順番

ラッシュの際の絵の順番が原作とアニメでは異なっています。

７ページ無駄無駄ラッシュ（漫画版の構成）

カット	登場人物
１カット目	GE＆チョコラータ
２カット目	ジョルノ＆GE＆チョコラータ＆GD
３カット目	チョコラータのみ
４カット目	GE＆チョコラータ（WRYYYYYYYYYYYYYYYYY）
５カット目	ジョルノ＆GEのみ
６カット目	GE＆チョコラータ（ヤッダーバァアアアア）

７ページ無駄無駄ラッシュ（アニメ版の構成）

カット	登場人物
１カット目	GE＆チョコラータ
２カット目	ジョルノ＆GE＆チョコラータ＆GD
３カット目	チョコラータのみ
４カット目	ジョルノ＆GEのみ
５カット目	GE＆チョコラータ（WRYYYYYYYYYYYYYYYYY）
６カット目	GE＆チョコラータ（ヤッダーバァアアアア）

※GE・・・ゴールドエクスペリエンス
※GD・・・グリーンデイ

上記のようにアニメ版は４カット目と５カット目が逆になっています。

おそらく５カット目と６カット目の登場人物を同じにすることで、より自然な見せ方を目指したのだと思われます。

また、「WRYYYYYYYYYYYYYYYYY」を後にすることで、より「WRYYYYYYYYYYYYYYYYY」を印象付ける意図もあったのかもしれません。

７ページ無駄無駄に対する海外の反応（ツイッター）

The beatdown Giorno did on Cioccolata was so amazing…. So happy to see it animated and that was the WRYYY was on point! pic.twitter.com/NJ2DhrDK55

— Jesus『Chu』 (@Chu_Zeus) 2019年5月25日

訳：チョコラータを倒したジョルノ凄かった・・・これがアニメで見れて幸せだよ。WRYYYが特に最高だった！

Giorno’s 7 page muda animated is probably my favourite moment in all of anime. I’m so happy. 😭😭

— Connor 🔜AX (@CDawgVA) 2019年5月25日

訳：ジョルノの「7ページ無駄」は多分全てのアニメの中で僕の一番のお気に入りになったよ。僕はとっても幸せ。

７ページ無駄無駄に対する海外の反応（YouTube）

YouTubeにアップされたこのシーンの切り抜き動画に寄せられたコメントの抜粋です。

訳：この「WRYYYYYYYY」はすごく恐ろしいね！

訳：ジョルノの声優は「WRYYYYYYYY」を完璧にやり遂げた！彼の演技はどんどん上手くなってるよ！

訳：この「WRYYYYYYYY」に込められた怒り・・・すごく好き！

訳：DIOはきっと天国で笑ってるよ

訳：「WRYYYYYYYY」のところが本当に素晴らしい

特に「WRYYYYYYYY」の演技を絶賛する声が多かったですね。

７ページ無駄無駄がYahooニューストップに載る

そしてなんとこの無駄無駄ラッシュがその日のYahooニューストップに掲載されていました。

【ジョジョ「無駄無駄」話題】https://t.co/gjCWMob6lU

アニメ「ジョジョの奇妙な冒険黄金の風」の第31話が放送され、主人公が敵を倒す際に言ったせりふ「無駄無駄」に対して、ネットで話題。原作では7ページ半に渡る122連発の「無駄無駄ラッシュ」となっていた。

— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) 2019年5月25日

世間の関心の高さがうかがえますね